WASHINGTON (AP) — The 235-189 roll call Saturday by which the House passed a spending bill covering federal agencies through the current budget year, which ends Sept. 30:
A "yes" vote is a vote to pass the bill.
Voting yes were no Democrats and 235 Republicans.
Voting no were 186 Democrats and 3 Republicans.
X denotes those not voting.
Present denotes those who voted they were "present" at the time of the vote but did not vote yes or no on the issue.
There are two vacancies in the 435-member House.
ALABAMA(equals)
Democrats — Sewell, N.
Republicans — Aderholt, Y; Bachus, Y; Bonner, Y; Brooks, Y; Roby, Y; Rogers, Y.
ALASKA(equals)
Republicans — Young, Y.
ARIZONA(equals)
Democrats — Giffords, X; Grijalva, N; Pastor, N.
Republicans — Flake, N; Franks, Y; Gosar, Y; Quayle, X; Schweikert, Y.
ARKANSAS(equals)
Democrats — Ross, N.
Republicans — Crawford, Y; Griffin, Y; Womack, Y.
CALIFORNIA(equals)
Democrats — Baca, N; Bass, N; Becerra, N; Berman, N; Capps, N; Cardoza, N; Chu, N; Costa, N; Davis, N; Eshoo, N; Farr, N; Filner, N; Garamendi, N; Harman, X; Honda, N; Lee, N; Lofgren, Zoe, N; Matsui, N; McNerney, N; Miller, George, N; Napolitano, N; Pelosi, N; Richardson, N; Roybal-Allard, N; Sanchez, Linda T., N; Sanchez, Loretta, N; Schiff, N; Sherman, N; Speier, N; Stark, X; Thompson, N; Waters, N; Waxman, N; Woolsey, N.
Republicans — Bilbray, Y; Bono Mack, Y; Calvert, Y; Campbell, N; Denham, Y; Dreier, Y; Gallegly, Y; Herger, Y; Hunter, Y; Issa, Y; Lewis, Y; Lungren, Daniel E., Y; McCarthy, Y; McClintock, Y; McKeon, Y; Miller, Gary, Y; Nunes, Y; Rohrabacher, Y; Royce, Y.
COLORADO(equals)
Democrats — DeGette, N; Perlmutter, N; Polis, N.
Republicans — Coffman, Y; Gardner, Y; Lamborn, Y; Tipton, Y.
CONNECTICUT(equals)
Democrats — Courtney, N; DeLauro, N; Himes, N; Larson, N; Murphy, N.
DELAWARE(equals)
Democrats — Carney, N.
FLORIDA(equals)
Democrats — Brown, N; Castor, N; Deutch, N; Hastings, N; Wasserman Schultz, N; Wilson, X.
Republicans — Adams, Y; Bilirakis, Y; Buchanan, Y; Crenshaw, Y; Diaz-Balart, Y; Mack, Y; Mica, Y; Miller, Y; Nugent, Y; Posey, Y; Rivera, Y; Rooney, Y; Ros-Lehtinen, Y; Ross, Y; Southerland, Y; Stearns, Y; Webster, Y; West, Y; Young, Y.
GEORGIA(equals)
Democrats — Barrow, N; Bishop, N; Johnson, N; Lewis, N; Scott, David, N.
Republicans — Broun, Y; Gingrey, Y; Graves, Y; Kingston, Y; Price, Y; Scott, Austin, Y; Westmoreland, Y; Woodall, Y.
HAWAII(equals)
Democrats — Hanabusa, N; Hirono, N.
IDAHO(equals)
Republicans — Labrador, Y; Simpson, Y.
ILLINOIS(equals)
Democrats — Costello, N; Davis, N; Gutierrez, N; Jackson, N; Lipinski, N; Quigley, N; Rush, N; Schakowsky, N.
Republicans — Biggert, Y; Dold, Y; Hultgren, Y; Johnson, Y; Kinzinger, Y; Manzullo, Y; Roskam, Y; Schilling, Y; Schock, Y; Shimkus, Y; Walsh, Y.
INDIANA(equals)
Democrats — Carson, N; Donnelly, N; Visclosky, N.
Republicans — Bucshon, Y; Burton, Y; Pence, Y; Rokita, Y; Stutzman, Y; Young, Y.
IOWA(equals)
Democrats — Boswell, N; Braley, N; Loebsack, N.
Republicans — King, Y; Latham, Y.
KANSAS(equals)
Republicans — Huelskamp, Y; Jenkins, Y; Pompeo, Y; Yoder, Y.
KENTUCKY(equals)
Democrats — Chandler, N; Yarmuth, N.
Republicans — Davis, Y; Guthrie, Y; Rogers, Y; Whitfield, Y.
LOUISIANA(equals)
Democrats — Richmond, N.
Republicans — Alexander, Y; Boustany, Y; Cassidy, Y; Fleming, Y; Landry, Y; Scalise, Y.
MAINE(equals)
Democrats — Michaud, N; Pingree, N.
MARYLAND(equals)
Democrats — Cummings, N; Edwards, N; Hoyer, N; Ruppersberger, N; Sarbanes, N; Van Hollen, N.
Republicans — Bartlett, Y; Harris, Y.
MASSACHUSETTS(equals)
Democrats — Capuano, N; Frank, N; Keating, N; Lynch, N; Markey, N; McGovern, N; Neal, N; Olver, N; Tierney, N; Tsongas, N.
MICHIGAN(equals)
Democrats — Clarke, N; Conyers, N; Dingell, N; Kildee, N; Levin, N; Peters, X.
Republicans — Amash, Y; Benishek, Y; Camp, Y; Huizenga, Y; McCotter, Y; Miller, Y; Rogers, Y; Upton, Y; Walberg, Y.
MINNESOTA(equals)
Democrats — Ellison, N; McCollum, X; Peterson, N; Walz, N.
Republicans — Bachmann, Y; Cravaack, Y; Kline, Y; Paulsen, Y.
MISSISSIPPI(equals)
Democrats — Thompson, N.
Republicans — Harper, Y; Nunnelee, Y; Palazzo, Y.
MISSOURI(equals)
Democrats — Carnahan, N; Clay, N; Cleaver, N.
Republicans — Akin, Y; Emerson, Y; Graves, Y; Hartzler, Y; Long, Y; Luetkemeyer, Y.
MONTANA(equals)
Republicans — Rehberg, Y.
NEBRASKA(equals)
Republicans — Fortenberry, Y; Smith, Y; Terry, Y.
NEVADA(equals)
Democrats — Berkley, N.
Republicans — Heck, Y; Heller, Y.
NEW HAMPSHIRE(equals)
Republicans — Bass, Y; Guinta, Y.
NEW JERSEY(equals)
Democrats — Andrews, N; Holt, N; Pallone, N; Pascrell, N; Payne, N; Rothman, N; Sires, N.
Republicans — Frelinghuysen, Y; Garrett, Y; Lance, Y; LoBiondo, Y; Runyan, Y; Smith, Y.
NEW MEXICO(equals)
Democrats — Heinrich, N; Lujan, N.
Republicans — Pearce, Y.
NEW YORK(equals)
Democrats — Ackerman, N; Bishop, N; Clarke, N; Crowley, N; Engel, N; Higgins, N; Hinchey, N; Israel, N; Lowey, N; Maloney, N; McCarthy, N; Meeks, N; Nadler, N; Owens, N; Rangel, N; Serrano, N; Slaughter, N; Tonko, N; Towns, N; Velazquez, N; Weiner, N.
Republicans — Buerkle, Y; Gibson, Y; Grimm, Y; Hanna, Y; Hayworth, Y; King, Y; Reed, Y.
NORTH CAROLINA(equals)
Democrats — Butterfield, N; Kissell, N; McIntyre, N; Miller, N; Price, N; Shuler, N; Watt, N.
Republicans — Coble, Y; Ellmers, Y; Foxx, Y; Jones, N; McHenry, Y; Myrick, Y.
NORTH DAKOTA(equals)
Republicans — Berg, Y.
OHIO(equals)
Democrats — Fudge, N; Kaptur, N; Kucinich, N; Ryan, N; Sutton, N.
Republicans — Austria, Y; Chabot, Y; Gibbs, Y; Johnson, Y; Jordan, Y; LaTourette, Y; Latta, Y; Renacci, Y; Schmidt, Y; Stivers, Y; Tiberi, Y; Turner, Y.
OKLAHOMA(equals)
Democrats — Boren, N.
Republicans — Cole, Y; Lankford, Y; Lucas, Y; Sullivan, Y.
OREGON(equals)
Democrats — Blumenauer, N; DeFazio, N; Schrader, N; Wu, N.
Republicans — Walden, Y.
PENNSYLVANIA(equals)
Democrats — Altmire, N; Brady, N; Critz, N; Doyle, N; Fattah, N; Holden, N; Schwartz, N.
Republicans — Barletta, Y; Dent, Y; Fitzpatrick, Y; Gerlach, Y; Kelly, Y; Marino, Y; Meehan, Y; Murphy, Y; Pitts, Y; Platts, Y; Shuster, Y; Thompson, Y.
RHODE ISLAND(equals)
Democrats — Cicilline, N; Langevin, N.
SOUTH CAROLINA(equals)
Democrats — Clyburn, N.
Republicans — Duncan, Y; Gowdy, Y; Mulvaney, Y; Scott, Y; Wilson, Y.
SOUTH DAKOTA(equals)
Republicans — Noem, Y.
TENNESSEE(equals)
Democrats — Cohen, N; Cooper, N.
Republicans — Black, Y; Blackburn, Y; DesJarlais, Y; Duncan, Y; Fincher, Y; Fleischmann, Y; Roe, Y.
TEXAS(equals)
Democrats — Cuellar, N; Doggett, N; Gonzalez, N; Green, Al, N; Green, Gene, N; Hinojosa, X; Jackson Lee, N; Johnson, E. B., N; Reyes, N.
Republicans — Barton, Y; Brady, Y; Burgess, Y; Canseco, Y; Carter, Y; Conaway, Y; Culberson, Y; Farenthold, Y; Flores, Y; Gohmert, Y; Granger, Y; Hall, Y; Hensarling, Y; Johnson, Sam, Y; Marchant, Y; McCaul, Y; Neugebauer, Y; Olson, Y; Paul, X; Poe, Y; Sessions, Y; Smith, Y; Thornberry, Y.
UTAH(equals)
Democrats — Matheson, N.
Republicans — Bishop, Y; Chaffetz, Y.
VERMONT(equals)
Democrats — Welch, N.
VIRGINIA(equals)
Democrats — Connolly, N; Moran, N; Scott, N.
Republicans — Cantor, Y; Forbes, Y; Goodlatte, Y; Griffith, Y; Hurt, Y; Rigell, Y; Wittman, Y; Wolf, Y.
WASHINGTON(equals)
Democrats — Dicks, N; Inslee, N; Larsen, N; McDermott, N; Smith, N.
Republicans — Hastings, Y; Herrera Beutler, Y; McMorris Rodgers, Y; Reichert, Y.
WEST VIRGINIA(equals)
Democrats — Rahall, N.
Republicans — Capito, Y; McKinley, Y.
WISCONSIN(equals)
Democrats — Baldwin, N; Kind, N; Moore, N.
Republicans — Duffy, Y; Petri, Y; Ribble, Y; Ryan, Y; Sensenbrenner, Y.
WYOMING(equals)
Republicans — Lummis, Y.
© Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.